EL TARGUM DE ISAÍAS

EL TARGUM DE ISAÍAS

RIBERA FLORIT, JOSEP

34,60 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
EDITORIAL VERBO DIVINO
Año de edición:
2015
Materia
Sagrada escritura
ISBN:
978-84-9073-242-7
Páginas:
284
Encuadernación:
Otros
34,60 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

Dedicatoria Indice general Prólogo Siglas y Abreviaturas Introducción Traducción castellana del Targum de Isaías Capítulo 1 Capítulo II Capítulo III Capítulo IV Capítulo V Capítulo VI Capítulo VII Capítulo VIII Capítulo IX Capítulo X Capítulo XI Capítulo XII Capítulo XIII Capítulo XIV Capítulo XV Capítulo XVI Capítulo XVII Capítulo XVIII Capítulo XIX Capítulo XX Capítulo XXI Capítulo XXII Capítulo XXIII Capítulo XXIV Capítulo XXV Capítulo XXVI Capítulo XXVII Capítulo XXVIII Capítulo XXIX Capítulo XXX Capítulo XXXI Capítulo XXXII Capítulo XXXIII Capítulo XXXIV Capítulo XXXV Capítulo XXXVI Capítulo XXXVII Capítulo XXXVIII Capítulo XXXIX Capítulo XL Capítulo XLI Capítulo XLII Capítulo XLIII Capítulo XLIV Capítulo XLV Capítulo XLVI Capítulo XLVII Capítulo XLVIII Capítulo XLIX Capítulo L Capítulo LI Capítulo LII Capítulo LIII Capítulo LIV Capítulo LV Capítulo LVI Capítulo LVII Capítulo LVIII Capítulo LIX Capítulo LX Capítulo LXI Capítulo LXII Capítulo LXIII Capítulo LXIV Capítulo LXV Capítulo LXVI Fragmentos del Targum Palestinense Indices Indice de autores Indice de citas: Antiguo Testamento Nuevo Testamento Versiones antiguas Targumim Misnah Tosefta Tahnud de Babilonia Tahnud de Jerusalén Midrashim Apócrifos del Antiguo Testamento Qumrán Flavio Josefo Pseudofilón

Targum significa 'traducción'. En sentido estricto, se refiere a la traducción aramea de la Biblia que se hacía en la sinagoga cuando el pueblo ya no entendía la lengua hebrea. El targum fue uno de los medios más importantes en la formación religiosa del pueblo judío en la época postexílica anterior al cristianismo y durante los primeros siglos de la era cristiana. Así pues, su estudio nos permite aproximarnos, de forma muy directa, a las ideas religiosas del pueblo judío en el momento histórico en el que se realiza la predicación de Jesús y nace el Nuevo Testamento como obra literaria. Además de "Catecismo bíblico", el targum es obra de exégesis y teología rabínicas, indispensable para conocer la hermenéutica del Bet ha-Midras o escuela rabínica. Josep Ribera-Florit tradujo por primera vez El Targum de Isaías al castellano. Su amplio estudio introductorio y las abundantes notas que acompañan a la versión dan una valoración crítica de los problemas más importantes relacionados con este texto: origen, formación, lengua, género literario, hermenéutica, aplicación del método derásico al targum, estudio de la halakah y de los aspectos doctrinales, relaciones de esta obra con el Nuevo Testamento, etc.

Artículos relacionados

  • LA ÚLTIMA CRUZADA
    APARICIO LARA, VALENTÍN
    ¿Y si el profeta Daniel hubiera descrito la crisis del mundo actual hace 2500 años? Imperios que caen, ideologías que prometen salvar al hombre mientras lo deshumanizan… Una batalla invisible entre el bien y el mal que atraviesa toda la historia: las antiguas visiones de Daniel no son un enigma del pasado, sino un mapa para comprender nuestro presente. En La última cruzada, el...
    En stock

    19,90 €

  • NUEVO TESTAMENTO
    SAN PABLO, EQUIPO
    El Nuevo Testamento, Edición popular, ofrece una experiencia de lectura cómoda y agradable y acerca al lector, de manera práctica y asequible, a todos los libros que integran la segunda parte de la Biblia: los cuatro Evangelios, los Hechos de los Apóstoles, las cartas de san Pablo, las cartas católicas y el Apocalipsis. Su formato resistente y flexible facilita el uso diario, m...
    En stock

    4,20 €

  • EL TIEMPO DE LA PROMESA
    COCCO, PIERFRANCESCO
    Hay una escena que se repite, año tras año, en nuestras celebraciones de Adviento. Se proclama un texto del Antiguo Testamento, se escucha en silencio y, en cuanto termina el evangelio, toda la atención se concentra en él. El Antiguo Testamento permanece en la penumbra. Y, sin embargo, la profecía proclamada sigue recordándonos que aún habitamos en la promesa de la segunda ven...
    En stock

    20,00 €

  • LA SANTA BIBLIA (LETRA GRANDE)
    Esta elegante edición de La Santa Biblia en letra grande destaca por su nuevo y atractivo formato, con una cuidada encuadernación en tela de alta calidad y letras doradas en la cubierta que realzan su belleza, distinción y durabilidad. Se trata de la reconocida traducción realizada directamente de los textos originales por quince especialistas, revisada y actualizada conforme a...
    En stock

    23,90 €

  • LUCAS E ISAÍAS 56-66 EN DIÁLOGO
    NAKPANE, LOUIS GBANDI
    Louis Gbandi Nakpane explora el diálogo profundo entre el tercer evangelio e Isaías 56-66, poniendo de relieve las conexiones literarias, teológicas y comunicativas que articulan ambos textos. La obra muestra cómo la inserción y reubicación del texto isaiano en el relato lucano no responde únicamente a una estrategia literaria, sino que constituye una clave hermenéutica para c...
    En stock

    17,00 €

  • EVANGELIO 2027
    Edición especial del Evangelio 2027. Camino, verdad y vida - Ciclo B, en formato y letra grande, con portada especial del Papa León XIV y una selección de sus comentarios y discursos que aluden a los tiempos y fiestas litúrgicas (Adviento, Navidad, Cuaresma, Pascua y Fiestas y solemnidades). Cada día ofrece un comentario pastoral y espiritual con una sencilla oración escritos p...
    En stock

    6,80 €

Otros libros del autor

  • TARGUM DE EZEQUIEL
    RIBERA FLORIT, JOSEP
    La versión comentada en arameo del texto bíblico de Ezequiel refleja el pensamiento judío en la época postbíblica de los siglos II a. C. al II d. C., que hoy conocemos mejor gracias a los documentos del mar Muerto. La rica variedad doctrinal judía de este período nos ayuda a comprender el trasfondo profundamente judío que subyace en los orígenes de la religión cristiana. ...
    No disponible

    19,45 €