DIETER BAUER
La Biblia en lenguaje fácil es un proyecto de traslación de los evangelios de los domingos a un lenguaje más compresible. Dirigido, en principio, a personas con limitaciones cognitivas, los textos han sido también utilizados en las catequesis con niños, con migrantes? El lenguaje fácil otorga una nueva resonancia a la Palabra de Dios y por eso pueden ser también utilizados con provecho por todo tipo de lector. La versión que aquí ofrecemos es traducción de una realizada por la Katholisches BiBel Werk, de Stuttgart. En el proyecto han participado biblistas, pastoralistas, psicólogos, trabajadores sociales, etc. La editorial San Esteban-Edibesa ofrece en esta ocasión los textos del ciclo A. En años sucesivos irá ofreciendo los otros ciclos y además tres colecciones de textos del Nuevo Testamento.
