GREGORIO DE NACIANZO
Como es conocido, el Nacianceno dedicó parte de su vida a componerdistintos poemas de carácter muy variado, especialmente durante susúltimos años. Ya en el anterior volumen del Padre Capadocio que hemospublicado sobre este género literario se explicaba que su obra poética fue organizada en 1842 por el monje maurino Dom Caillau en dosgrandes secciones: teológica e histórica. Los poemas teológicosocupaban las páginas del anterior volumen; en el presente se ofrece la traducción castellana de los relatos versificados de losacontecimientos de la propia vida del Capadocio y de algunos otrospersonajes que se relacionaron con él de distinta manera. Enconsonancia con los teológicos, también estos poemas históricos estándivididos en dos secciones: sobre la vida misma del Nacianceno(Poe-mas personales) y sobre la vida de otros personajes (Poemas sobre otros). El lector de estos poemas podrá advertir fácilmente ellenguaje y la métrica de su factura y concluirá con toda razón la gran erudición de que hace gala el poeta capadocio. Junto a este saberliterario notará igualmente la utilización de palabras o frases pocopoétic
